首页> 外文期刊>日経新制品レビュ— >洗濯物の部屋干しニーズに応える
【24h】

洗濯物の部屋干しニーズに応える

机译:洗衣房的客房

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今年4月に発売した松下電器産業のハイブリッド式除湿機「「F-YHD100」が順調に売れている。本誌のクイック評価では「冬場のコンプレッサー方式、夏場のデシカント方式の弱点を解決した点が評価できる」とされた一方、「ハイブリッド方式の利点が分かりにくい」、「環境性能を重視する観点から、もっと省エネを強化すべき」といった指摘もあり、「小雨」予報だった。しかし、実売価格5万円前後の高級機ながら、4~6月の販売台数は前年同時期に比べ約40%増加するなど目標(月間6000台)を上回る勢いだ。
机译:Matsushita电气实业有限公司的混合除湿机“F-YHD100”今年4月发布的销售良好。 在快速评估这本杂志中,“冬季压缩机方法的点和夏季的除去方法的弱点”,虽然可以评估“混合方法的优势”,“从视角下强调环境绩效,还有一个指出,它应该加强节能,这是一个“小雨”预测。 然而,虽然与去年同期相比,4至6月的销售额增加约40%,但与去年同期相比,4至6月的销量将增加约40%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号