...
首页> 外文期刊>移植 >心臓移植待機患者の課題補助人工心臓装着患者について
【24h】

心臓移植待機患者の課題補助人工心臓装着患者について

机译:关于患者有心脏移植等待患者辅助人造心脏安装患者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2011年春に2機種の植込み型補助人工心臓(VAD) が保険収載された。重症心不全治療のモダリティの点でようやくわが国も欧米に近付くことができた。しかし,植込み型VADの適応は心臓移植への橋渡し(bridge to transplant : BTT)に限定されており,長期在宅治療としての永久ネ直込み治療(destination therapy :DT)は認可されていない。2010年7月の改正臓器移植法の施行によって脳死ドナーは年間55例,心臓ドナーは37例と従来の数倍に飛躍的に増加した。しかし依然として,米国はおろかアジアの諸国よりもドナーは少なく ,ドナー不足がこれからも続くことが予想される。これまでわが国の心臓移植の待機期間は2年をはるかに超えていたが, 改正臓器移植法によつて待機期間が短縮することが期待されている。どの程度短くなるかは予測することは困難であるが,それでも2年近くに及ぶのではないかと筆者は危惧している。
机译:2011年春季两种植入辅助心脏(VAD)被保险。在严重的心力衰竭治疗的形态方面,它可能接近西方国家的仪式。然而,可植入的VAD的迹象仅限于桥接到移植:BTT,永久网络处理,作为长期家庭治疗(DT)未被授权。 2010年7月的修订后器官移植方法的执行造成55例脑死亡,心脏供体增加37例,常规增加了几次。但是,仍然预计美国比亚洲国家更少捐助者,缺乏捐助者将继续。到目前为止,日本的待机期远远超过两年,但预计经修订的器官移植方法将缩短等待期。很难预测它是多么短暂,但仍然担心它不是几年。

著录项

  • 来源
    《移植》 |2011年第5期|共7页
  • 作者

    小野稔;

  • 作者单位

    東京大学大学院医学系研究科心臓外科;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 器官移植术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号