首页> 外文期刊>American Journal of International Law >RECLAIMING DEMOCRACY: THE STRATEGIC USES OF FOREIGN AND INTERNATIONAL LAW BY NATIONAL COURTS
【24h】

RECLAIMING DEMOCRACY: THE STRATEGIC USES OF FOREIGN AND INTERNATIONAL LAW BY NATIONAL COURTS

机译:恢复民主:国家法院对外国和国际法的战略使用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Not so long ago the overwhelming majority of courts in democratic countries shared a reluctance to refer to foreign and international law. Their policy was to avoid any application of foreign sources of law that would clash with the position of their domestic governments. Many jurists find recourse to foreign and international law inappropriate.1 But even the supporters of reference to external sources of law hold this unexplored assumption that reliance on foreign and international law inevitably comes into tension with the value of national sovereignty. Hence, the scholarly debate is framed along the lines of the well-known broader debate on "the countermajoritarian difficulty."2 This article questions this assumption of tension. It argues that for courts in most democratic countries - even if not for U.S. courts at present - referring to foreign and international law has become an effective instrument for empowering the domestic democratic processes by shielding them from external economic, political, and even legal pressures. Citing international law therefore actually bolsters domestic democratic processes and reclaims national sovereignty from the diverse forces of globalization. Stated differently, most national courts, seeking to maintain the vitality of their national political institutions and to safeguard their own domestic status vis-a-vis the political branches, cannot afford to ignore foreign and international law.
机译:不久前,民主国家的绝大多数法院都不愿提及外国和国际法。他们的政策是避免使用任何可能与本国政府立场冲突的外国法律资源。许多法学家认为,诉诸外国和国际法是不适当的。1但是,即使是引用外部法律渊源的支持者,也持有这种未经探索的假设,即依赖外国和国际法必然会与国家主权的价值产生张力。因此,学术辩论是围绕着广泛的关于“反婚姻困难”的辩论进行的。2本文质疑这种紧张的假设。它认为,对于大多数民主国家的法院(即使目前对美国法院而言,目前还没有),提及外国和国际法已成为保护国内民主进程免受外部经济,政治甚至法律压力的有效手段。因此,引用国际法实际上可以促进国内民主进程,并从全球化的各种力量中夺回国家主权。换句话说,大多数国家法院试图维持其国家政治机构的活力并维护其相对于政治部门的国内地位,因此不能忽视外国和国际法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号