К статье А. П. Стовпченко и Л. Б. Медовара 'Кислый процесс в современном производстве стали'

摘要

Уважаемые коллеги, на мой взгляд, подняли интересную и актуальную проблему. Действительно, 25-30 лет тому назад всю ответственную продукцию для важнейших энергетических, нефтехимических, специальных изделий изготавливали из кислого металла. Все сталеплавильные цеха крупнейших машиностроительных заводов и многие заводы качественной металлургии были оснащены кислыми мартеновскими печами. Продукция, изготовленная из кислой стали, и до настоящего времени успешно эксплуатируется. Сравнительный анализ качества и свойств металла, выплавленного в кислых и основных мартеновских печах, в том числе проведенный и на очень крупных поковках (сечением более 1000 мм), неизменно показывал некоторое преимущество кислой стали. Конечно, эти результаты, полученные на относительно старых композициях конструкционной стали, при уровне примесей, в 5-10 раз превосходившем тот, который мы достигаем при сегодняшнем состоянии технологии выплавки и внепеч-ной обработки, не могут удовлетворять потребителя. Однако некоторые специальные свойства, например, коррозия, стойкость некоторых специальных подшипников, технологическая пластичность и др. до настоящего времени являются образцами для достижения таких свойств.