首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >ドイツ:「ウェルネス食品」がトレンドに
【24h】

ドイツ:「ウェルネス食品」がトレンドに

机译:德国:“健康食品”是一种趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今,ドイツでは機能性食品からさらに一歩進hだ新しい商品が注目を浴びている。 2年ほど前に比べ,街中のスーパーの乳製品コーナーに並ぶ低脂肪性食品の種類が大幅に増加した。 ヨーグルトやヨーグルト系飲料,乳飲料から生クリームまで,ラベルに「低脂肪」「ダイエット」「カロリー1%」といった印の入った食品が増えている。 ツァイト(Die Zeit)紙は,「ドイツの食品市場は飽和状態であり,大きな成長は見込めない。 ほとhどすべての食品の宣伝には"健康に良い"といった同じ内容の言葉が使われ,消費者にとっては違いが分からなくなっている」と述べている。 そこでドイツの食品メーカーは,消費者の「ウェルネス」志向を背景に,植物ステロールやスタノールを利用した新商品を開発した。 この低脂肪,低糖食品をコンセプトとした「ウェルネス食品」(健康志向食品)がトレンドになってきている。
机译:现在,在德国,新产品从功能性食品中吸引了更多的注意力。大约2年前,城市超级乳制品中排队的低脂肪食品的类型显着增加。来自酸奶,酸奶饮料,母乳喂养奶油的牛奶,奶油的标记和“卡路里1%”的食物是“低脂肪”和“饮食”和“卡路里”。 Die Zeit Paper是“德国食品市场饱和,预期没有大的增长。广告的健康食品”习惯于“善于健康”,它表示消费者消失了差异。“因此,德国食品制造商已经在消费者“健康”方向后面使用植物甾醇和甾烷醇开发了新产品。 “健康食品”(健康食品),这种低脂肪,低糖食物的概念已成为趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号