...
首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >資源開発や都市建設関連で販売好調
【24h】

資源開発や都市建設関連で販売好調

机译:资源开发销售与城市建设有关

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2003年の日本のロシア向け建設機械·鉱山機械輸出は前年比2倍の1億3,500万ドルに上り,乗用車に次ぐ対口輸出の拡大要因となった。 背景には,伝統的な市場である資源開発以外に,都市型需要の増加もある。 高額な機械を販売する手法として,「リース販売」が普及していることも一因のようだ。ソ連時代から建機販売で実績のあるコマツ,2001 年に建設機械·荷役機械のロシアでの販売のための現地法人を立ち上げた住友商事の関係者に聞いた。
机译:与去年相比,2003年日式俄罗斯建筑机械和采矿机出口增加至1.235亿美元,乘用车后的扩张因素是一个因素。 后面,除了资源开发之外,还有城市类型的需求增加,这是一个传统的市场。 作为一种销售昂贵的机器的方法,它也是“租赁销售”正在蔓延的原因。 我们听到苏联苏联时代熟悉的建筑机械,以及住友公司的住友公司,在2001年推出了在俄罗斯销售的当地子公司。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号