首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >人材確保難が課題
【24h】

人材確保難が課題

机译:人力资源混乱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

日本企業が欧州に進出して事業を展開する際には、さまざまな労務問題に直面する。文化·習慣·国民性の違いを反映して雇用制度は各国で異なり、労務問題の「多様性」が欧州の最大の特徴といえる(本誌2014 年6月号p.27参照)。日本企業にとって共通する課題が「厳しい解雇規制」と「人材獲得難」だ。欧州景気が回復基調にある中、専門性のある人材の獲得は一層難しくなっており、地域によっては人材争奪戦も始まっている。人件費上昇につながるだけに注意が必要だ。
机译:当日本公司在欧洲进步并开展业务时,它面临各种劳动问题。 在每个国家的就业系统不同,反映了文化,习惯和民族的差异,劳动力问题的“多样性”可以被认为是欧洲最大的特征(见2014年6月第27页)。 日本公司共同的挑战是“严格解雇法规”和“人力资源收购困难”。 虽然欧洲经济正在恢复,但收购专门的人力资源正在变得越来越困难,在该地区,人力资源竞赛也开始了。 您需要小心,只能导致劳动力成本提高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号