首页> 外文期刊>American journal of physics >Some paradoxes, errors, and resolutions concerning the spectral optimization of human vision
【24h】

Some paradoxes, errors, and resolutions concerning the spectral optimization of human vision

机译:关于人类视觉光谱优化的一些悖论,错误和解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The peak brightness of the solar spectrum is in the green when plotted in wavelength units. It peaks in the near-infrared when plotted in frequency units. Therefore the oft-quoted notion that evolution led to an optimized eye whose sensitivity peaks where there is most available sunlight is misleading and erroneous. The confusion arises when density distribution functions like the spectral radiance are compared with ordinary functions like the sensitivity of the eye. Spectral radiance functions, excepting very narrow ones, can change peak positions greatly when transformed from wavelength to frequency units, but sensitivity functions do not. Expressing the spectral radiance in terms of photons per second, rather than power, also causes a change in the shape and peak of the distribution, even keeping the choice of bandwidth units fixed. The confusion arising from comparing simple functions to distribution functions occurs in many parts of the scientific and engineering literature aside from vision, and some examples are given. The eye does not appear to be optimized for detection of the available sunlight, including the surprisingly large amount of infrared radiation in the environment. The color sensitivity of the eye is discussed in terms of the spectral properties and the photo and chemical stability of available biological materials. It is likely that we are viewing the world with a souvenir of the human evolutionary voyage. (C) 1999 American Association of Physics Teachers. [References: 33]
机译:当以波长单位绘制时,太阳光谱的峰值亮度为绿色。当以频率单位绘制时,它在近红外处达到峰值。因此,经常被引用的关于进化的观点导致了一只优化的眼睛,其灵敏度在存在最多可用阳光的地方达到峰值,这是令人误解和错误的。当将密度分布函数(例如光谱辐射度)与普通函数(例如眼睛的灵敏度)进行比较时,就会产生混乱。从很窄的光谱辐射函数到极点,当从波长转换为频率单位时,它们可以极大地改变峰的位置,但是灵敏度函数却没有。用光子/秒而不是功率来表示光谱辐射率,甚至会导致分布形状和峰值的改变,甚至使带宽单位的选择保持不变。将简单函数与分布函数进行比较而引起的混乱,除了视觉之外,还发生在科学和工程文献的许多部分,并给出了一些示例。眼睛似乎没有为检测可用的阳光而进行优化,包括在环境中令人惊讶的大量红外辐射。根据光谱特性以及可用生物材料的光化学稳定性讨论了眼睛的颜色敏感性。我们可能正在用人类进化航行的纪念品来观察世界。 (C)1999年美国物理教师协会。 [参考:33]

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号