台湾茶の蘭字を探す(3)台湾における蘭字ラベルの現地調査

摘要

4月号掲載写真の資料は新竹県の台湾紅茶株式会社の台湾茶業文化館で展示されている。会社の歴史は1937年からで展示場は創業当時の工場、昭和の雰囲気の残るレンガ、木造建築の建物を生かしてー階、2階に広くとり展示品も多い。会社代表の羅慶士氏は日本語が堪能で見学依頼を事前にしておけば日本語解説をしていただける。企業博物館としての資料が保管されているほか、台湾茶業史に重要な資料も集められている。二階に展示されている前号写真、抜き文字刷り込み用のブリキ板製ステンシルは同社の盛業を思わせる大量なもので、世界中の輸出地や会社マ—ク、文様などをたどると楽しい。他にm世紀からの茶業史資料が実物、写真、印刷物に渡って系統的に集まつている。