...
首页> 外文期刊> >溢れるほどの伝えたい想いと伝える力で唯一無一一のブランドに!ォ—プンから10年で地域顧客が圧倒的に誇り、憧れの存在に—,
【24h】

溢れるほどの伝えたい想いと伝える力で唯一無一一のブランドに!ォ—プンから10年で地域顧客が圧倒的に誇り、憧れの存在に—,

机译:只有独特的品牌,力量可以告诉你你想要传达的那么多! 当地客户压倒性地骄傲,并且在望后10年内渴望 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

店舗=ブランドとは「溢れる程の伝えたい思いと伝える力で日々、経時進化していくもの」…その原点を思いださせていただき、今、日本を代表すると言っても過言ではない洋菓子ブランド、「パティシエエスコャマ」を今号ではご紹介します。2OOC0年U月、兵庫県三田市の山間のニュ—タウンの中にォ—プンした「パティシエエスコャマ」。初めて訪れた人はその立地と繁盛ぶりに驚きます。立地は最寄駅のJR新三田駅から車で^分以上、周りは自然豊かなヮザヮザ立地。ここに連日、平日さえも大行列。一番商品であり、ここでしか買えない小山口 —ルは多いときに1日1600本(1300円)という驚異的な大人気。ォ—プン時は従業員8人で、洋菓子店舗のみでスタ—トされましたが、10年後の今、パI卜アルバイト含めてスタッフ230名、1500坪の敷地内には9つの店舗とお菓子教室が展開され売上は;E億という規模に進化成長されてます。ォーナ—パティシエ小山氏は決して、売上を上げるのが目的だったのではなく、「お客様に喜hでいただくため、自分自身の溢れる思いをカタチにした結果が今の姿になっただけ」と明言されています。
机译:商店=品牌“随着时间的推移,想要传达给它充满生命的感觉”......我想起了起源,现在,这是一个非糖果品牌,这并不夸张日本现在代表着我们将在这个问题上介绍“Patside escama”。 2 Oooc0 U Moon,兵库县Mita的Mits的Mits。Nu-Town“Pattiae Sea Spama”。那些第一次访问的人对他们的位置和繁荣感到惊讶。位置是您在最近的车站的JR Shin-Sanita车站的一辆车,还有一个自然的富裕家伙盖伊。这是一个甚至每天的大矩阵。它是最多的产品,只有只能在这里购买的小山口是每天1600瓶(1300日元)的令人惊讶的普及。当我不是少数员工时,它只是一个西部糖果商店,但它在10年后只有10年,包括230名工作人员,230名员工和9家商店,在1500 Tsubo的场所。糖果教室是开发的,销售课堂成长为等数的等级。非Patisier Oyama不是提高销售的目的,而是“因为你希望客户抓住自己,他们自己的想法的结果已经成为现在的数字”它已经是。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2014年第5期|共4页
  • 作者

    田川由美子;

  • 作者单位

    タガワ、コンサルティング才フィス代表;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号