首页> 外文期刊>食品工業 >注目されるエルニーニョ現象の行方-食晶市場への影響はこれからが本書-
【24h】

注目されるエルニーニョ現象の行方-食晶市場への影響はこれからが本書-

机译:El Nino现象的重点 - 现在对水晶市场的影响 -

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今号の本欄に記すのは、2月15日号で今年の食品市場の問題の1つとして指摘したエルニーニョ現象についてである。 同じ問題をまた改めて取り上げるのは、それをめぐる情勢やその先行きの見通しが変わってきたからではない0本稿執筆中の2月中旬現在、事態は前稿に記した通り進展して、今年の国際食品市場ではこのエルニーニョ現象の行方が先行きを占うカギの1つになっているとともに、昨春始まった今日のエルニーニョ現象の影響が食品市場の需給や価格に現れてくるのは、これからが本番だからである。 従って2月15日号の記述は本稿の予告編だったわけで、併せてお読み頂ければ幸甚だが、話を進める都合から多少重複する部分があることは、あらかじめ御了承を願っておく。
机译:本问题的这一部分是关于今年2月15日问题今年食品市场问题之一的El Nino现象。 同样的问题再次提到,这种情况,未来的前景已经改变了0这是在本次写作期间2月中旬的进展,并且在上一节中所述的情况进展,今年的国际食物在市场上,这种Ernino现象的方式是告诉前一年的钥匙之一,去年开始的现象的效果是从现在开始的食品市场的生产和价格。。 因此,2月15日的描述是本文的拖车,如果您一起阅读,则可以理解,但是可以预先继续,从方便推进故事方面有一些重复的部分。

著录项

  • 来源
    《食品工業》 |1998年第7期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号