首页> 外文期刊>食品と容器 >地球の裏側の世界自然遺産: ィグァス国立公園
【24h】

地球の裏側の世界自然遺産: ィグァス国立公園

机译:地球背面的世界自然遗产:GUS国家公园

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

地理的に地球の反対側ということも含めてアル ゼンチンという国は日本といろいろな意味で正反対の国である。国土面積は日本の7倍,人口は 日本の176,食料はちゃhと作れば自給率は 300%にも400%にもなるし,天然ガスも豊富に出 るエネルギー資源国。ということで日本と全く縁 がない国かというとそうでもない。明治時代,日 露戦争の際,バルチック艦隊を迎え撃つ日本海軍 に軍艦が足らない,建造を発注しても間に合わな い,という事態になった時,英国の造船所に発注 済みで就航間近であった軍艦を譲り渡してくれた のがアルゼンチン。日本海海戦で活躍した日進 (アルゼンチン名はモレノ),春日(同,リバダ ヴィァ)がそれである。また,昭和の初期,日本 で地下鉄を走らせようとなったとき,日本の視察 団が訪れたのがァルゼンチンの首都ブェノスアイ レス。当時,既にブエノスアイレスでは地下鉄が 市民の足として活躍していた。そのこともあり日 本の地下鉄はブエノスアイレスの地下鉄と規格が 同一であるという。今,ブエノスアイレスを訪れ ると東京では見かけなくなった赤い車体に白の波 マーク,地下鉄丸ノ内線の中古車両が堂々と走つ ているのを見ることが出来る。「ドアの開閉に注 意」などという日本語のステッカーもそのままに。
机译:一个叫阿根廷的国家,包括地理位置对面,日本和该国是一个是一个对面国家的国家。土地面积是日本的七倍,人口在日本176年,自给自足率为300%,水资源国家的能源国家富含天然气。日本和没有完全没有边缘的国家,这不是真实的。在明治时期,在日本露天的一天,战舰对波罗的海舰队来说是不够的,并且战舰还不够,并且在订购建设时,它已被置于英国造船厂并接近了英国。阿根廷被送到了军舰。在日本海洋(阿根廷名称为Moreno),Kasuga(Rivada VA)是那个。此外,当我打算在日本的地下运行时,日本的检查团队访问了首都威斯阿伊伊,当时我打算在日本跑步。那时,Uenos Aires已经活跃在于公民的脚。还说,日本地铁的地铁与布宜诺斯艾利斯的地铁和标准相同。现在,当我访问布宜诺斯艾利斯时,我可以在东京看看我看不到的红色车身上的白色波浪标记,以及地铁柱坊线的二手车。 “通知打开和关闭门”,等等。

著录项

  • 来源
    《食品と容器》 |2013年第3期|共2页
  • 作者

    山懶一裕;

  • 作者单位

    一般財団法人自然環境研究センタ一専務理事.;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号