首页> 外文期刊>農林統計調查 >食料自給率の目標策定に対する期待と懸念
【24h】

食料自給率の目標策定に対する期待と懸念

机译:对粮食自给率的目标制定的期望和担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

食料、農業、農村基本問題調査会答申では不明確であった食料自給率の具体的な目標値を策定することが、農政改革大綱の中に明記された。 この目標値は従来の  感枰壬bの長期見通し」と比べて、二つの異なる意義を持っている。 第一に食料安全保障への配慮を前提にした数値となりでいること、弟こに食生括の見直しを政策目標に組み入れていることである。 かつての長期見通しも単なる予測ではなく実際には一種の政策目標値だったことは言うまでもないが、それは主に生産政策のためにあった。 一方、今回の食料自給率の提示は、これまで曖昧にされていた食料政策に関する政策意思を明確にしているという点で新しい。 策定される食料自給率の目標は、生産、消費両サイドからの自給率向上に向けた取組みを前捉にして、努力喚起および政策推進の指針だと位置付けている。 二一世紀の世界の食料供給が必ずしも順調にはいかないかも知れないという恐れがある限り、食料の確保に対して政府が慎重な姿勢で臨hでいくことは正しい。
机译:食品,农业和农村基本问题问题调查代表报告在农业改革规则中规定,制定了尚不清楚的粮食自给率的特定目标值。与传统感觉的长期前景相比,该目标值具有两种不同的意义。首先,它是假设粮食安全审议的数字,而兄弟的审查则纳入政策目标。不言而喻,前的长期前景不仅预测,而且实际上是一种政策目标价值,但它主要用于生产政策。另一方面,粮食自给率的呈现是新的,因为它已经澄清了迄今为止被掩盖的食物政策的政策意图。制定的粮食自给率的目标是提前努力和政策促进的指导,提前努力改善其自身的生产和消费方面的电力生产。只要有20世纪的食品供应可能无法进展,可能会纠正政府将继续以谨慎的姿势来确保食物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号