首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >『「建築外」の思考一今和次郎論』
【24h】

『「建築外」の思考一今和次郎論』

机译:“思考”造出“建筑”现在Toro理论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

業績が時を超え,分野を越えてくり返し再発見され,時代に即した新しい解釈を与えられて生きつづける。 今和次郎はまぎれもなくそのような存在であり,独創的な世界を構築し得た数少ない知の巨人のひとりといえよう。 その今和次郎に,本書によってまたひとつ全く新しい角度から光が当てられた。著者は建築理論を専攻する気鋭の若手研究者であり,米国留学中に今の仕事に出会い,それを素材として比較文化的視点から日本の近代建築を論じる学位論文を書き上げた経歴をもつ。 本書はこうした背景から生まれた異色の今和次郎論である。 これまでともすれば独創的ではあっても特殊日本的なものとみなされてきた今和次郎の所論が,実は欧米の諸理論を深く学hで構築されたものだという著者の主張は,きわめて新鮮に響く。 本書によって,今の業績は初めて「世界」の文脈のなかに位置づけられたといってもよいだろう。
机译:性能超过时间,超越现场,向后重复,并以新的解释为单位与时代。现在我不是那么糟糕,它似乎是少数人建造了一个创造性世界的知识巨人之一。现在我也是这本书的所有新角度。作者是一个很好的年轻研究员,他们在建筑理论中主修,并具有遇到在美国在国外留学期间的当前工作的历史,并且他有一系列论文的历史,这些论文从比较文化角度讨论了日本现代建筑。这本书是一种从这些背景中出生的不同颜色。即使它已经是创造性的,它也被认为是特别的日语,而Jiro Nakago的理论,其实际上是用欧洲美国理论深建建造的,而作者的争论非常令人愉快。本书据说目前的业务结果是“世界”背景下的第一次定位。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号