首页> 外文期刊>用地ヅセ—ナル >「損害賠償額を決める際の逸失利益の算定に用いる中間利息の控除率は民事法定利率(5%)でなければならない」-最高裁平成17年6月14日判決について
【24h】

「損害賠償額を決める際の逸失利益の算定に用いる中間利息の控除率は民事法定利率(5%)でなければならない」-最高裁平成17年6月14日判決について

机译:“在抽取损害赔偿损失时,用于计算损失收入的中间利息的扣除率应该是平民法律利率(5%) - 至于6月14日至6月14日至高无上的法庭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本判決は、損害賠償額の算定に当たり、被害者の将来の逸失利益を現在価額に換算するために控  除すべき中間利息の割合は、民事法定利率5%によるべきであるとの判断を下している。 逸失利益は、事故などで死亡した者が、平均余命まで生存しつづけたとすれば得られたであろう生涯収入を、死亡時の年齢や職業などを基に、一定の方法で算出される。
机译:该决定是确定要扣除的中间利息的比例,以将受害者的未来偏转效益转换为现在的价格,以及将扣除当前价值的决定。 损失利润以某种方式根据死亡时的年龄和职业计算,因为由于事故等因事故等而死亡,直到预期寿命。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号