...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >東日本大震災による各製錬所の操業停止響く--下期は小名浜,小坂,日立の稼働再開で復調基調
【24h】

東日本大震災による各製錬所の操業停止響く--下期は小名浜,小坂,日立の稼働再開で復調基調

机译:偶尔停止大东日本地震 - 下赛季是下赛季,基于日立运作恢复的下季和解调

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

上期(1~6月)の非鉄金属生産は経済産業省の鉄鋼·非鉄金属·金属製品統計,資源エネルギ字庁の非鉄金属等需給動態統計調査によると,本紙掲載の13品目中8品圏で減少した。品目ごとに状況は異なるものの,3月に発生じた東日本大震災影響が大きいとみられる。銅は小名浜,小坂,日立の各製錬所が震災で操業停止したことから前年同期比18%減の64.1万t。亜鉛(電気·蒸留·精留の合計値)も24.2万t,同比16%減。銀が80.9t,同比15%減。高純度アルミが2.4万t,同比7%減。アルミニウム粉も6.1千t,同比9%減少している。ただ,現在は被災した各製錬所とも操業を再開しているため,下期生産は回復する見通しだ。一方,残りの5品目は大幅増となった多結晶シリコン,スズ以外はほぼ横ばいに終わった。
机译:上半年(1至6月)的有色金属产量是基于钢,有色金属,经济部的金属产物统计,贸易和工业部,有色金属的资源能源机构减少。 虽然每个项目的情况不同,但它被认为是3月发生的东日本地震效应大。 铜铜比柯卡马,柯卡拉和日立的违约办公室在地震中停止了18%至640万吨。 锌(电气,蒸馏和整流的总价值)也降低了2420万吨,16%。 银为80.9吨,15%减少15%。 高纯度铝下降2.4,000吨,7%降低7%。 铝粉也为6.1万吨,相比下降9%。 然而,由于该操作目前正在恢复与受痛苦影响的每个受损的地方,因此预计将恢复较低的生产。 另一方面,除了多晶硅,锡,锡,剩余的5项几乎是平坦的,锡,显着增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号