...
首页> 外文期刊>レアメタル·ニュース >Liイ啓ンは数量3割,金額も約2割増加二カド電池,ニッケル水素電池が太幅に減少
【24h】

Liイ啓ンは数量3割,金額も約2割増加二カド電池,ニッケル水素電池が太幅に減少

机译:李云龙'花费30%,两次CAD电池增加约2%,镍氢电池减少。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本の昨年の電池総合計出荷は,電池工業会によると数量で64月3億個,前年(66.81億個)比3%減,金額で6,934億円,同(6,938億円)比0.1%減を見込hでいる。 リチウムイオン電池(LIB)が大幅に伸びたほかは,鉛蓄電池,アルカリ蓄電池,1次電池が数量,金額でも前年を下回った。 2次電池合計出荷は15.98億個,同(16,72億個)比4%減,金額では5,289億円,同(5,183億円)比2%減。 1次電池合計は数量で48.66億個,同(50.09億個)比3%減,金額では1,645億円,同(1,754億円)比6%減った。 今年のLIB需要は前年に引き続き堅調に推移し,「2割以上の伸び」(三洋電機)を予想している。 L旧は携帯電話,デジカメなどへ引き続き好調昨年の出荷を製品別にみると,LIBは7.88億個,前年(6.03億個)比31%増,金額で3,055億円,同(2,584億円)比18%増となっている。 これはカメラつき携帯電話やデジカメ向けに需要が伸びているもの。 平均単価は388円/個と前年(429円/個)比10%下落したが,下落率は前年の20%より10ポイント縮小した。 一方,ニカド電池は数量で3.99億個,同(4.86億個)比18%減,金額で424億円,同(543億円)比22%減った。 ニッケル水素電池も数量で3.73億個,同(5.42億個)比31%減,金額で464億円,同(542億円)比23%減とともに大幅に落ち込hだ。
机译:日本日本总量的电池总量的总量为电池行业的3%,比上年相比为3%(668.1亿),¥693.4亿日元,相同(693.8亿)预计将减少0.1 %。除了显着拉伸锂离子电池(LIB)外,铅蓄电池,碱性蓄电池和初级电池小于前一年。二次电池的总运输量为159.8亿,同一(16,720亿)减少了4%,金额减少了2%至5289亿日元,(5183亿日元)。总初级电池的总量减少了486.6亿美元,3%至相同(50.09亿),其金额减少了6%至1644亿日元,(¥1754亿日元)。今年的Lib需求在上一年继续稳定,预计“三洋电气)”(三洋电气)将是预期的。 l旧的持续到移动电话,数码相机等。根据该产品,Lib增加78.8亿元,比上年31%(60.3亿元),¥3000.5亿日元,(¥2584亿日元)这是一个增加18%。这是移动电话和数码相机的需求。平均单位价格从388日元/件和去年(429日元/件)下降10%,但较低的速度从上一年的20%降低了10分。另一方面,利克多电池的数量减少了399亿美元,18%到同一(4.86亿),下载424亿日元,明显增长22%(543亿日元)。镍氢电池的数量也为37.3亿美元,31%相比相同(54.2亿),¥46.4亿日元,下降23%(542亿日元)。它显着减少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号