【24h】

КРИЗИС. ВРЕМЯ БЫСТРЫХ ДЕНЕГ

机译:危机。 快钱时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Мировой рынок нефти в 2004 году получил наибольшее за всю предыдущую историю поднятие цены и характеризовался непрогнозируемой динамикой изменения цен в ту или иную сторону, сильным влиянием спекулятивной составляющей и, местами, преобладанием спроса над предложением. По оценкам специалистов, в 2004 году увеличение ежедневного потребления сырой нефти составило 3,4% относительно показателей 2003. На протяжении года было около полутора десятков резких скачков цены нефти с изменением в течение нескольких дней на 4-6%, и часто, на повышения и понижения влияли одни и те же факторы. В течение года цена российской нефти сорта Urals изменялась от 189 USD/мт в начале февраля до 329 USD/мт в конце октября. Минимальная среднемесячная цена наблюдалась в феврале на уровне 202 USD/мт (в апреле 2003 -164 USD/мт), максимальная - в октябре на уровне 309 USD/мт (в феврале 2003 - 222 USD/мт). В целом средний уровень цен на нефть в 2004 году вырос от 27 до 32% (Urals Med и Brent DTD соответственно) и составил на Urals (Med) - 250 USD/мт и Brent (DTD) - 290 USD/мт (в 2003 - 198 USD/мт и 220 USD/мт соответственно).
机译:2004年全球石油市场收到了全部历史上涨的最高价格,其特点是一个方向或另一个方向的价格变化的无力动态,对投机性成分的强烈影响,以及在地区的职称性上提议。 2004年,在2004年,关于2003年指标的原油日本消费量增加了3.4%。全年在几天内大约有一个半数的油价涨幅,几天内发生变化4-6%,通常,在提高和降低影响的影响因素。年内,俄罗斯石油品种的价格在10月底于2月初到329美元/山的189美元/山。 2月份在2月202美元/吨(2003年4月--164美元/千吨)的最低平均价格,最高 - 10月在309美元/山(2003年2月 - 222美元/山) )。一般而言,2004年的油价平均水平从27%增加到32%(乌拉尔医学和布伦特DTD)和乌拉尔(MED) - 250美元/千吨和布伦特(DTD) - 290美元/米( 2003 - 198美元/千吨和220美元/毫秒)。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号