...
首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >US-China Trade War Shifts LNG Flows
【24h】

US-China Trade War Shifts LNG Flows

机译:美国 - 中国贸易战争转移LNG流量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US LNG exports to China have become collateral damage in the ongoing trade war,with sales plunging in the first three months of 2019 versus year-earlier levels.Data collected by Energy Intelligence show that China,the world's second-largest LNG buyer after Japan,took in just 2.7% of all US LNG exports,or three cargoes,in the first quarter of this year.That made China the 11th largest buyer of US gas-and the US its 10th largest supplier,behind even Cameroon.By comparison,China absorbed 21% of US LNG sales over the same period of 2018,with a total of 16 cargoes,with only South Korea buying more. The plunge occurred even as US LNG exports and Chinese LNG imports soared.The US exported 111 cargoes worldwide in the first quarter of this year,up from 77 a year earlier,while Chinese imports rose from 175 cargoes to 228 cargoes,according to Reuters Eikon ship-tracking data.
机译:美国LNG出口到中国已成为正在进行的贸易战中的抵押品损害,2019年前三个月的销售额与年前的级别。通过能源智能收集的DAATA显示,中国第二大液化天然气买家日本之后,中国 今年第一季度占美国液化天然气出口或三个货物的2.7%。这使得中国成为美国天然气的第11大买家,而美国其第10大供应商,甚至是喀麦隆。比较,中国 在2018年的同期吸收了21%的美国LNG销售额,共有16个货物,只有韩国购买更多。 据Reuters Eikon称,即使美国LNG出口和中国液化天然气进口飙升,美国液化天然气进口飙升飙升,甚至达到了今年第一季度的111号货物,而路透社 船舶跟踪数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号