首页> 外文期刊>The Journal of Antimicrobial Chemotherapy >The 2018 Garrod Lecture: Preparing for the Black Swans of resistance
【24h】

The 2018 Garrod Lecture: Preparing for the Black Swans of resistance

机译:2018 Garrod讲座:为抵抗的黑色天鹅做准备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The need for governments to encourage antibiotic development is widely agreed, with 'market entry rewards' being suggested. Unless these are to be spread widely-which is unlikely given the $1 billion sums proposed-we should be wary, for this approach is likely to evolve into one of picking, or commissioning, a few 'winners' based on extrapolation of current resistance trends. The hazard to this is that whilst the evolution of resistance has predictable components, notably mutation, it also has completely unpredictable ones, contingent upon 'Black Swan' events. These include the escape of 'new' resistance genes from environmental bacteria and the recruitment of these genes by promiscuous mobile elements and epidemic strains. Such events can change the resistance landscape rapidly and unexpectedly, as with the rise of Escherichia coli ST131 with CTX-M ESBLs and the emergence of 'impossible' VRE. Given such unpredictability, we simply cannot say with any certainty, for example, which of the four current approaches to combating MBLs offers the best prospect of sustainable prizeworthy success. Only time will tell, though it is encouraging that multiple potential approaches to overcoming these problematic enzymes are being pursued. Rather than seeking to pick winners, governments should aim to reduce development barriers, as with recent relaxation of trial regulations. In particular, once beta-lactamase inhibitors have been successfully trialled with one partner drug, there is scope to facilitate licensing them for partnering with other established beta-lactams, thereby insuring against new emerging resistance.
机译:促进了“市场入学奖励”的促进促进抗生素发展的政府的需求。除非这些是广泛传播 - 鉴于提议的10亿美元的金额不太可能 - 我们应该谨慎,因为这种方法可能会进入采摘或调试,基于外抵抗趋势的外推的一个“获奖者” 。对此的危害是,虽然抗性的进化具有可预测的组件,但值得注意的突变,但它也具有完全不可预测的,而不是“黑色天鹅”活动。这些包括来自环境细菌的“新”抗性基因的逃避,并通过混杂的移动元件和流行病菌株募集这些基因。这种事件可以快速而出乎意料地改变电阻景观,与大肠杆菌ST131的崛起与CTX-M ESBLS的崛起和“不可能”VRE的出现。鉴于这种不可预测性,我们根本不能说,例如,抗击MBLS的四种目前的四种方法中的哪一个提供了可持续加权成功的最佳前景。只有时间才能告诉虽然令人鼓舞的是正在追求克服这些有问题酶的多种潜在方法。政府应该旨在减少发展障碍,而不是寻求选择赢家,与最近的试验规定放松。特别地,一旦β-内酰胺酶抑制剂已经成功地用一种伴侣药物试验,有旨在使其许可的范围用于与其他已建立的β-内酰胺伴侣合作,从而确保了新出现的抗性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号