...
首页> 外文期刊>Tecnologie Meccaniche >UNA FIERA IN FORMATO DIGITALE
【24h】

UNA FIERA IN FORMATO DIGITALE

机译:以数字格式公平

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Dopo una crescita del fatturato del 2% dello scorso anno, attualmente igus riceve dal mercato segnali contrastanti. Mentre il fatturato dei primi 4 mesi e calato a causa della crisi in atto, gli ordini in entrata finora sono rimasti quasi stabili. Continua ad aumentare, infatti, l'interesse verso le motion plastics, che migliorano la tecnologia e riducono i costi. igus, pertanto, ha deciso di allestire nella sede di Colonia uno stand digitale, dove i clienti possono visionare tutte le novita. Poiche al momento non sono possibili fiere ne visite personali ai clienti, igus si affida completamente ai vantaggi della digitalizzazione: lo stand reale e accessibile virtualmente e si possono prenotare visite guidate personali, colloqui singoli e di gruppo presso lo stand direttamente con i tecnici igus. I clienti scoprono cosi di potere migliorare la propria tecnologia, riducendo pero i costi. Anche se e consapevole che al momento e difficile pianificare, l'azienda continua a pensare a investimenti di lungo termine. "Le riduzioni del fatturato sono evidenti e i costi per superare la crisi sono elevati. Disponiamo pero di un capitale, accantonato nel tempo, per affrontare situazioni eccezionali come queste - ha dichiarato Frank Blase, CEO di igus - Desideriamo, inoltre, minimizzare quanto possibile le ripercussioni sui collaboratori e portare avanti investimenti decisivi per il futuro". Tra questi la preparazione del terreno per l'ampliamento della sede di Colonia e la costruzione di un tunnel per collegarlo all'attuale sede. Inoltre, solo nel 2019, la societa ha sviluppato 8 nuovi strumenti di configurazione e di calcolo accessibili gratuitamente online per ingranaggi, rulli e alberi nonche la piattaforma RBTX per la robotica low cost. "Entrambi i progetti, infrastrutture e digitalizzazione, hanno un obiettivo comune - ha commentato Blase - Il cliente deve essere nelle condizioni di trovare e ottenere una soluzione motion plastics in modo rapido, facile e affidabile".
机译:去年营业额增长2%后,Igus目前从市场上收到冲突的信号。虽然前4个月的营业额并由于目前的危机而下降,但到目前为止进入的订单几乎保持稳定。事实上,它继续增加运动塑料的兴趣,这提高了技术和降低成本。因此,Igus决定在科隆办事处建立数字站点,客户可以查看所有新闻。从此目前没有交易会或个人访问客户,Igus完全依赖于数字化的优势:实际立场和近似可访问,可以预订个人导游的旅游,单一和团体访谈直接与Igus Technicians。客户发现,以便他们可以提高自己的技术,从而降低成本。虽然有意识到当时难以计划,但该公司继续考虑长期投资。 “营业额的减少是明显的,克服危机的成本很高。然而,我们还有一份资本,及时展示,面对这些的特殊情况 - 弗兰克斯·布拉斯说,IGUS的首席执行官 - 我们也希望尽量减少尽可能对员工的影响力,对未来进行决定性投资“。在这些准备土地的扩大,建设隧道将其连接到当前办公室。此外,仅在2019年,该公司开发了8个新的配置和计算工具,可在线免费驾驶齿轮,滚筒和树木以及用于低成本机器人的RBTX平台。 “项目,基础设施和数字化都有一个共同的目标 - 评论的Blase - 客户必须在条件下快速,轻松且可靠地找到和获得运动塑料解决方案”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号