首页> 外文期刊>Ukrainian Market Review >Поторгуем лицензиями
【24h】

Поторгуем лицензиями

机译:灌封许可证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

По данным адвокатской фирмы "Грамацкий и партнеры", сегодня до 10% всех продаваемых лицензий, которые проходят через компанию, являются "технологическими". По мнению старшего юриста компании Богдана Яблонского, объем таких заключенных сделок у них на фирме ярко характеризует и общеукраинскую ситуацию по торговле данными лицензиями. Однако сегодня этот показатель еще невысок. Тем не менее, специалисты считают, что темпы роста заключаемых сделок позволяют с уверенностью сказать, что рынок торговли правами на использование технологий стремительно развивается. Что касается практики передачи прав на использование технологий в странах СНГ, то здесь необходимо выделить Россию, поскольку объем подобных сделок у нашего северо-восточного соседа значительно превышает объемы украинского и белорусского рынков. Поэтому практический опыт России, уже выявленные проблемы были бы очень важны для украинских специалистов.
机译:据律师事务所“禾本科和合作伙伴”,今天可通过公司通过的所有销售许可证的10%是“技术”。据本公司高级律师Bogdan Yablonsky,其公司的结论交易量生动地表征了这些许可证贸易的普通危险情况。但是,今天这个指标仍然很低。尽管如此,专家认为,结束交易的增长率使得能够以信心说,贸易权利于使用技术的市场迅速发展。至于将技术转移到CIS国家的使用权,因此在这里有必要在这里分配俄罗斯,因为我们东北邻居的此类交易量明显超过乌克兰和白俄罗斯市场的数量。因此,俄罗斯的实践经验已经确定了问题对乌克兰专家来说非常重要。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号