...
首页> 外文期刊>UCG: 大人のための輸入車情報誌 >認定中古車-直接比較試乗:新型 vs 旧型-2002 マセラーティ·クーペカンビオコルサ(MASERATI COUPE CAMBIOCORSA) vs 1997マセラーティ3200GT (MASERATI 3200GT)
【24h】

認定中古車-直接比較試乗:新型 vs 旧型-2002 マセラーティ·クーペカンビオコルサ(MASERATI COUPE CAMBIOCORSA) vs 1997マセラーティ3200GT (MASERATI 3200GT)

机译:经过认证的二手车 - 直接比较电话:新的VS旧 - 2002玛莎拉蒂轿跑车Cambio Corsa(Maserati Coupe Cambiocorsa)VS 1997 Maserati 3200 GT(Maserati 3200 GT)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

98年9月、この形のマセラーティ3200GTが登場した。当時、経営難から存亡が注目されていたマセラーティは、結局フェラーリの傘下に入ることで決着。 その新生マセラーティ最初の作品として、このクーペは誕生した。 デザインはジョルジェット·ジウジアーロ。 最近は息子ファブリッツィオにイタル·デザインの采配を任せ、本人は悠々自適のようにも見えるが、久々の御大らしいイタリア製グラン·トウリズモとして注目された。 意見が分かれたのは、テール·ランプの処理だ。 ブーメラン型の個性的な造形は、常識的な形をした原案に対し、モンテゼーモロ社長自身が反対し、修正を要求したものと説明された。 そして今、スパイダーの登場を期に、現在の形にデザイン修正された。 主なお得意先であるアメリカ市場で不評、というのがその理由だそうだ。 新型がジウジアーロのオリジナル·デザインなのかどうかは知らないが、ボディサイドには"デザイン·ジウジアーロ"のプレートが貼られている。 旧型には無かったものだ。
机译:1998年9月,这种形状3200 GT出现了。那时候,玛莎拉蒂谁吸引了商业的企业,最后通过进入法拉利的伞来解决。这个轿跑车诞生于第一项工作。设计是Georjet Ziujiaro。最近,我在我的儿子Fabritzio留下了脚趾设计,这个人看起来像我自己,但它被引起了一个长期美国大旅游国的关注。尾灯处理除以意见。 Boomerang型独特建模是作为总统蒙西·莫罗本身反对常识原有的提案,并要求纠正。现在,蜘蛛的外观设计为以当前形式呈现。据说,原因在美国市场不受欢迎,这是主要客户。我不知道新类型是否是Giudiaro的原始设计,但身体侧有一盘“设计和Ziudiaro”。这不是旧类型。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号