Recycling von Seltene Erden aus Nickel-Metallhydrid- Akkumulatoren unter besonderer Berucksichtigung von Saureruckgewinnung

摘要

Aus Nickelmetallhydrid-Akkumulatoren konnen Verbindungen, welche Seltene Erden enthalten, auf hydrometallurgischem Wege gewonnen werden. Dabei entsteht eine grosse Menge an Restlosung, welche noch eine Vielzahl an Wertmetallen enthalt. Die Metallgewinnung aus wassrigen Losungen kann mit unterschiedlichsten Methoden erfolgen, wie beispielsweise Elektrolyse, Fallung, Kristallisation, Wasserstoffreduktion oder Solvent-Extraktion. Ebenfalls sinnvoll ist es, die dabei entstehende Saure zu regenerieren und wieder fur die Laugung von Alt-Akkumulatoren zu nutzen. Grosstechnisch wird fur die Nickel- und Cobalt-gewinnung aus wassrigen Losungen eine Kombination aus fast allen hydrometallurgischen Verfahren verwendet. Bei Versuchen zur selektiven, kathodischen Abscheidung von Nickel bzw. Cobalt konnten keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielt werden, da der gewonnene Feststoff eine schichtartige Struktur aufwies und Verunreinigungen miteingeschlossen wurden. Bei der Fallung von Nickel und Cobalt in Form von Sulfiden liess sich nur ein sehr geringerTeil des theoretischen Ausbringens erreichen, welcher zudem in Form eines feinen Niederschlags vorlag, welcher nach Filtration undTrocknung eine grosse Menge an Verunreinigungen enthielt. Weitere Versuche zur selektivenTrennung derWert-metalle aus der Restlosung mittels Solvent-Extraktion sind der nachste Schritt zur Entwicklung eines Recyclingkonzeptes mit einem geschlossenen Losungsmittelkreislauf.