...
首页> 外文期刊>Agrartechnik >Volvo Construction Equipment: Verlustreiches zweites Quartal
【24h】

Volvo Construction Equipment: Verlustreiches zweites Quartal

机译:沃尔沃建筑设备:第二季度亏损

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Aufgrund der globalen Markt-rezession und der anhaltenden negativen Folgen der Finanzkrise hat Volvo CE Ergebnisse fur das zweite Quartal 2009 gemeldet, die im wesentlichen dem weltweiten Nachfrageruckgang entsprechen. Der Nettoumsatz in diesem Zeitraum sank um 45 Prozent auf 9,151 Milliarden Schwedische Kronen (SEK). Das entspricht etwa 890 Millionen Euro. Im zweiten Quartal des Jahres 2009 ging die Nachfrage nach Gross-, Kompakt- und Strassenbaumaschinen um 48 Prozent zuruck. Der Ruckgang in Europa betragt 62 Prozent, in Nordamerika 53 Prozent, in Asien 14 Prozent und auf den anderen Markten 65 Prozent, so Volvo CE. Aufgrund dieser schwierigen Situation verzeichnete Volvo CE im zweiten Quartal einen Betriebsverlust in Hohe von 1,259 Milliarden SEK (etwa 123 Millionen Euro). Im selben Zeitraum 2008 wurde ein Betriebsgewinn von 1,629 Milliarden SEK (etwa 159 Millionen Euro) erwirtschaftet.
机译:由于全球市场衰退和金融危机持续带来的负面影响,沃尔沃建筑设备公司报告了2009年第二季度的业绩,这些业绩在很大程度上与全球需求的下降相对应。在此期间的净销售额下降了45%,为91.51亿瑞典克朗(SEK)。相当于约8.9亿欧元。 2009年第二季度,对大型,紧凑型和筑路机械的需求下降了48%。沃尔沃建筑设备公司表示,欧洲下降了62%,北美下降了53%,亚洲下降了14%,其他市场下降了65%。由于这一困难局面,沃尔沃建筑设备第二季度的营业亏损为12.59亿瑞典克朗(约合1.23亿欧元)。 2008年同期,营业利润为16.29亿瑞典克朗(约合1.59亿欧元)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号