...
首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >Flickers of Hope for Africa's Upstream
【24h】

Flickers of Hope for Africa's Upstream

机译:非洲上游希望的闪烁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

This has been a slow and frustrating year for international majors focused on the emerging producers in sub-Saharan Africa as capital expenditure cutbacks,uncertainty over oil prices and government indecision delay approval of new multibillion-dollar projects.There are flickers of optimism,however,as momentum starts to pick up as hopes of a post-Covid-19 global recovery grow.In Uganda,Total is finally making progress toward making a final investment decision(FID)on the Lake Albert oil project,where the first discoveries were made over 13 years ago and which has the potential to produce up to 230,000 barrels per day of crude(PIW Sep.18'20).After a September meeting with Ugandan President Yoweri Museveni in Entebbe,Total CEO Patrick Pouyanne said the green light could come before year's end,which would include a binding agreement to build a $3.5 billion pipeline to transport the oil to the Tanzanian coast.The Ugandan government also approved a $575 million deal for Total to buy out Tullow Oil's 33.3% stake in Lake Albert,leaving it with a 66.6% interest with China National Offshore Oil Corp.holding the rest.Analysts caution that Uganda has a habit of dragging its feet and may delay approval for at least another year.But with Total steadily reducing its carbon footprint and mindful of investment opportunities elsewhere,Uganda does not have time on its side.
机译:这一直是专注于撒哈拉以南非洲的新兴生产商作为资本支出削减,油价的不确定性和政府的不确定性的令人沮丧的一年,以及新的多亿美元项目的不确定性。然而,乐观的闪烁,随着动量开始接收,作为Covid-19全球复苏的希望增长。乌干达,终于终于取得了在Albert石油项目湖上的最终投资决定(FID)的进展,其中第一次发现13年前,这有可能每天生产高达23万桶的原油(PIW SEP.18'20)。9月份与乌干达总统尤甸·穆尔韦韦尼在恩德培的埃尔迪·帕尔·普云云台表示,绿灯可能会来年末,这将包括建立35亿美元的管道,以将石油运送到坦桑尼亚海岸的约束协议。乌干达政府还批准了总量购买Tullo的575万美元W石油33.3%在艾伯特湖33.3%的股权,将其与中国国家海上石油公司的兴趣留出66.6%。别人警告乌干达习惯拖着脚,可能会延迟至少又一年的批准。但是乌干达在其他地方的投资机会稳步降低了其碳足迹和思想,没有时间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号