La riziculture irriguée du delta du fleuve Rouge (Vietnam): analyse des transformations de quelques pratiques culturales

摘要

Au Vietnam, la riziculture irriguée est connue pour être de tradition millénaire. On considère souvent kque, du fait d'une bonne maitrise technique, peu d'améliorations sont envisageables dans la conduite de cette culture. A cause de son caractère essentiellement vivrier, il est régulièrement souligné que cette production est peu intéressante économiquement. Les paysans, pour améliorer leur situation, investissent prioritairement dans d'autres activités (cultures sèches, élevage, arbres fruitiers, pisciculture, transformation des produits agricoles). Ce phénomène s'accentuerait depuis la mise en place de la politique de rénovation renforcée, en 1988, par la Résolution n° 10 et, en 1993, par la loi foncière. Cela tend à accroitre une certaine différenciation sociale sur la base d'une accumulation économique étrangère à la riziculture [1].