首页> 外文期刊>Szklo i Ceramika >Styl zakopianski sluzacy”wykwintniejszym potrzebom”- ceramiczne serwisy do kawy i herbaty w ujeciu historycznym
【24h】

Styl zakopianski sluzacy”wykwintniejszym potrzebom”- ceramiczne serwisy do kawy i herbaty w ujeciu historycznym

机译:Zakopian Style Sluzacy“精致需求” - 历史陶瓷咖啡和茶具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

.....nie czekajac na przyjscie geniusza,ktory by w sposob cudowny z niczego stworzyl oryginalne formy artystyczne,nalezy sie zwrocic do ludu i z jego zasobow,ktore napewno sa samobytne i oryginalne,wziac pierwiastki tych form i przeniesc je do zycia catego spoleczenstwa,przystosowujac je do bardziej zbiorowych i wykwintniejszych potrzeb...”- pisal w 1891 r.Stanislaw Witkiewicz w eseju”Styl zakopianski”[1].Zdanie to w znakomity,syntetyczny sposob charakteryzuje pomysl,by stworzyc styl narodowy,nawiazujac do wartosci i wzorow tkwiacych w sztuce ludowej.Witkiewicz wierzyl,ze na Podhalu,w tworczosci goralskiej,przetrwaly elementy pierwotnej sztuki polskiej,wolne od obcych wplywow i inspiracji stylami historycznymi.To one mialy stac sie podstawa do stworzenia stylu narodowego.Za kwintesencje stylu zakopianskiego uznawana jest architektura projektowana przez Witkiewicza.Dopelnialy ja elementy wyposazenia wnetrz oraz rozmaite przedmioty zwiazane zarowno z zyciem codziennym,jak i z”wykwintniejszymi potrzebami”mieszkancow.Doskonalym przykladem sa tu ceramiczne serwisy do kawy i herbaty nieznane sztuce ludowej,lecz przeciez uzywane na co dzien przez pozostale warstwy spoleczenstwa.
机译:.....不要等待一个天才,将以神奇的方式创造原始艺术形态,你应该回到人民和他的资源,肯定是用餐和原创,采取这些形式的要素并将它们转移到猫社会的生活,适应更多的集体和精美的需求......“ - 在伊斯雅斯”Zakopian Style“的1891年R.Sanislaw Witkiewicz中写道,这是一个优秀的,合成的方式是一个想法创造一个民族风格,在民间艺术中享有效力和人民模式。Wiskiewicz认为,在加拉莱斯生物的Podhale上,有原始波兰艺术的元素,没有来自外国的影响和历史风格的灵感。他们必须有一个创造民族风格的基础。扎科普风格的Quintessence是Witkiewicz设计的架构。添加到室内设备的元素和与日常生活相关的各种物品和“精致缝制了“居民。陶瓷咖啡和茶叶服务属于民间艺术,而是每天用于其他层面的社会。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号