首页> 外文期刊>Agrar Forschung Schweiz >Les defis du monitoring environnemental des plantes genetiquement modifiees
【24h】

Les defis du monitoring environnemental des plantes genetiquement modifiees

机译:转基因植物的环境监测挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Der Anbau von gentechnisch veranderten Pflanzen (GVP) muss laut Gentechnikgesetz in der Schweiz von einem Umweltmonitoring begleitet werden. Das Umweltmonitoring soll dazu beitragen, mogliche negative Auswirkungen auf die Umwelt moglichst fruhzeitig zu erkennen und allfallige Massnahmen zu ergreifen. Entsprechend mussen die Behorden in der Lage sein, Umweltveranderungen zu erkennen und als Umweltschaden einzustufen. Aus unserer Sicht ist ein Umweltmonitoring jedoch nur bedingt geeignet, um Unsicherheiten zu reduzieren, die nach der Risikobewertung von GVP noch existieren konnten. Aus wissenschaftlicher Sicht gibt es vier Schwierigkeiten bei solchen Entscheidungen. Die ersten drei Schwierigkeiten betreffen methodische Einschrankungen bei der wissenschaftlichen Datenerhebung. Die vierte Schwierigkeit resultiert aus der kontroversen Bewertung von Umweltauswirkungen von GVP. So ist heute unklar, welche Umweltveranderungen effektiv als Schaden zu bewerten sind. In diesem Artikel analysieren wir die vierHerausforderungen und schlagen mogliche Strategien vor, wie diesen begegnet werden konnte. Verbleibende Unsicherheiten sollte man besser wahrend der Risikobewertung vor der Zulassung uberprufen. Zulassungsbehorden sollten die Einschrankungen von Umweltmonitoringprogrammen fur die Entscheidungsfindung beim Anbau von GVP anerkennen.
机译:根据瑞士的《基因工程法》,转基因植物(GMP)的种植必须伴随环境监测。环境监测旨在帮助您尽早发现可能对环境造成的负面影响,并采取任何措施。因此,当局必须能够识别环境变化并将其归类为环境损害。但是,从我们的角度来看,为了减少在进行GMP风险评估后仍然可能存在的不确定性,环境监控仅在有限的程度上适用。从科学的角度来看,做出这样的决定有四个困难。前三个困难涉及科学数据收集中的方法学局限性。第四个困难来自对GMPs的环境影响的有争议的评估。今天,尚不清楚哪些环境变化可以实际评估为损害。在本文中,我们分析了四个挑战,并提出了应对这些挑战的可能策略。剩余的不确定性最好在批准前的风险评估期间进行审查。许可证颁发机构应在制定GMP时认识到环境监测计划在决策中的局限性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号