...
首页> 外文期刊>AFZ DerWald >UNFF-7 verabschiedet rechtlich nicht verbindliches Instrument uber Walder
【24h】

UNFF-7 verabschiedet rechtlich nicht verbindliches Instrument uber Walder

机译:联合国森林论坛第七次会议通过关于森林的无法律约束力的文书

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Vom 16. bis 27. April 2007 fand in New York die siebte Sitzung des UN Waldforums (United Nations Forum on Forests, UNFF-7) statt. Die wesentlichen Ergebnisse von UNFF-7 sind die Verabschiedung eines freiwilligen, (volkerrechtlich) nicht verbindlichenInstrumentes uber Walder (Non-Le-gally Binding Instrument on All Types of Forests, NLBI) und des mehrjahrigen Arbeitsprogrammes des U N FF bis zum Jahr 2015 (UNFF Multi-year Programme of Work 2007-2015, MYPOW). Nach einem uber 16 Jahre dauernden Verhandlungsprozess im Rahmen des UN-Systems uber Walder - mit zahlreichen Verhandlungsblockaden - wurde mit dem NLBI eine Grundlage fur zukunftige konstruktive Sacharbeit im Rahmen des internationalen Waldregimes geschaffen. Mit der Verabschiedung des rechtlichnicht verbindlichen Instrumentes uber Walder sind aber auch uberlegungen zu einer volkerrechtlich verbindlichen Waldkonvention fur lange Zeit vom Verhandlungstisch. An der zweiwochigen Sitzung nahmen uber 600 Vertreter von Regierungen, UN-InstitutionenlOrganisationen, internationalen Organisationen, wissenschaftlichen Institutionen, Nicht-Regierungsorganisationen sowie der Privatwirtschaft teil.
机译:联合国森林论坛(UNFF-7)第七届会议于2007年4月16日至27日在纽约举行。联合国森林论坛第七次会议的主要成果是通过了一项(根据国家法律)关于沃尔德的自愿性非约束性文书(《关于所有类型森林的非法律约束性文书》,NLBI)以及联合国森林基金会直至2015年的多年工作计划( 《多年工作计划,2007-2015》。在联合国系统关于森林的框架下进行了长达16年的谈判之后,NLBI经过许多谈判障碍,为国际森林制度框架内的未来建设性工作奠定了基础。但是,随着关于森林的具有法律约束力的文书的通过,关于具有法律约束力的森林公约的考虑也将在很长一段时间内不在谈判桌上。为期两周的会议有来自政府,联合国机构,国际组织,科学机构,非政府组织和私营部门的600多名代表参加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号