首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >Золотой век Катара продолжается? Эмират становится все более мощным визави России на газовых рынках Старого Света
【24h】

Золотой век Катара продолжается? Эмират становится все более мощным визави России на газовых рынках Старого Света

机译:Catar的黄金时代仍在继续? 酋长国在旧世界的天然气市场越来越强大的俄罗斯签证

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Роль Катара по поставкам газа в Европу становится все более весомой. Страна увеличила экспорт сжиженного голубого топлива на рынок Старого Света почти в 4 раза за пятилетний период - с 2008 по 2012 год. По мнению аналитиков, такая динамика может создать трудности российскому Газпрому. Тем не менее некоторые факторы, а именно - подписанные эмиратом долгосрочные контракты на большие объемы поставок СПГ с потребителями в Азии и Южной Америке, ставят под сомнение эти прогнозы. К тому же США не готовы полностью отказаться от импорта катарского СПГ, несмотря на все успехи сланцевой революции, и продолжают вкладывать миллиарды в строительство мощностей по сжижению в Катаре и собственных приемных терминалов.
机译:卡塔尔对欧洲天然气供应的作用变得越来越重视。 2008年至2012年,该国增加了液化“蓝燃料”的出口近4次近4次的旧光盘市场。根据分析师的说法,这种动态可以造成俄罗斯“Gazprom”的困难。然而,一些因素,即亚洲和南美洲的消费者消费者的大量LNG供应的长期合同签署了一些因素,这是这些预测。此外,尽管页岩革命的所有成功,美国尚未彻底放弃Qatari LNG的进口,并继续在卡塔尔和自己的接收终端建造液化设施的数十亿美元。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号