首页> 外文期刊>Oil & Gas Journal >На мировых рынках
【24h】

На мировых рынках

机译:在世界市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

В августе на нефтяном рынке усилилось напряжение, что было вызвано эскалацией конфликта в Сирии и угрозой иностранной интервенции в эту страну. Цены Brent на лондонской бирже ICE поднялись более чем на $6 за барр за месяц и в начале сентября достигли уровня $115 за барр (в отдельные моменты цена подскакивала до $ 117). Американская WTI слегка увеличила разрыв с Brent, ее цены составляли в конце месяца $108 за барр, рост за месяц был умеренным - всего $2 за барр, что было обусловлено сезонным снижением спроса в Штатах. Цены нефтяной корзины стран OPEC держались в конце месяца на отметке $111,2 за барр.
机译:8月,石油市场加强了由叙利亚冲突升级和这种国家的外国干预威胁引起的紧张局势。伦敦冰雪证券交易所的布伦特价格超过每桶6美元,并在9月初达到每桶115美元的水平(在一些积分中,价格绘制到117美元)。美国WTI略微增加了突发的突破,价格在每桶108美元的月底,本月的增长是适中的,只有2美元,这是由于国家需求的季节性下降。价格石油篮欧佩克国家在本月末举行,每桶111.2美元。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号