Untersuchung der Regelwerke fur den passiven Schallschutz unter Berucksichtigung aktueller Verkehrslarmspektren - Teil 1: Strassenverkehrslarm, Spektrale Innenpegelprognose, Vergleich von Massiv- und Leichtbauweise

摘要

In den Regelwerken zum passiven Schallschutz von Umfassungsbauteilen wird das erforderliche Schalldamm-Mass der Fassade als Einzahlwert entsprechend dem Bewertungsverfahren nach DIN EN ISO 717-1 ermittelt. Um die spektrale Zusammensetzung verschiedener Larmquellen und die frequenzabhangige Schalldammung von Fassadenbauteilen zu berucksichtigen, werden in den einschlagigen Regelwerken Korrektursummanden bzw. Spektrum-Anpassungswerte verwendet. Im folgenden Beitrag wird der Einfluss verschiedener Aussenlarmspektren und frequenzabhangiger Schalldamm-Masse auf den Innenpegel diskutiert. Insbesondere werden die Unterschiede zwischen Holz- und Massivbauweise bezuglich des Schutzziels bzw. des Innenpegels betrachtet. Die Untersuchungen zeigen, dass keine generelle Differenzierung zwischen Leicht- und Massivbauweise erforderlich ist. Fur hochschalldammende Leichtbaukonstruktionen mit einem C_(tr,50-5000)<-8 dB wird jedoch ein Korrekturterm fur das erforderliche Fassaden-Schalldamm-Mass zur Sicherstellung des Schutzziels vorgeschlagen.