首页> 外文期刊>Nuclear intelligence weekly >WEEKLY ROUNDUP Canada’s Aecon Decision — a Further Blow for SNC in China?
【24h】

WEEKLY ROUNDUP Canada’s Aecon Decision — a Further Blow for SNC in China?

机译:每周环保加拿大的AECON决定 - 在中国的SNC进一步打击?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Tensions between Ottawa and Beijing intensified with Ottawa’s decision this week to block the proposed $1.2 billion purchase of Toronto-listed Aecon by China Communications Construction International (CCCI) on national security grounds. Canadian Prime Minister Justin Trudeau has been generally supportive of Chinese investment in Canada, but there were signs of trouble with the Aecon deal when the government announced in February it was launching a national security review of the proposed acquisition (NIW Feb.16’18). “Based on their findings, in order to protect national security, we ordered CCCI not to implement the proposed investment,” Innovation Minister Navdeep Bains said Wednesday. The news is a blow to SNCLavalin’s hopes for securing a joint-venture arrangement with China National Nuclear Corp. this year to build Advanced Fuel Candu Reactors. In December the two sides were on the verge of signing a deal to establish a jointly-owned company, but that was abruptly canceled after Trudeau appeared to criticize China’s human rights and free speech records during a trade mission to Beijing (NIW Mar.2’18). During a February interview with Nuclear Intelligence Weekly, SNC’s nuclear division president Sandy Taylor said, “I wouldn’t say our deal is dependent” on the Aecon acquisition review, “but I don’t see how a negative outcome improves how we do trade.”
机译:渥太华与北京之间的紧张局势加剧了本周渥太华的决定,以阻止由中国通信建设国际(CCCI)在国家安全地区购买的12亿美元购买多伦多上市的AECON。加拿大总理贾斯汀特鲁多一直在支持中国在加拿大的中国投资,但在2月份政府宣布的时候曾出现过国家安全审查的国家安全审查(NIW 2月15日)的迹象。 “根据他们的调查结果,为了保护国家安全,我们命令CCCI不落实拟议的投资,”Navdep Bains周三表示。这一消息是对Snclavalin的希望,希望在今年建立先进的燃料甘露反应堆。 12月,双方正在签署签署协议以建立一个共同拥有的公司,但在特鲁多似乎批评中国的人权和自由讲话记录到北京(NIW Mar.2')后突然取消18)。在2月在2月采访时,SNC的核司总统沙迪泰勒说:“我不会说我们的交易依赖”在AECON收购审查中,“但我没有看到消极结果如何改善我们如何进行贸易。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号