...
首页> 外文期刊>Krankenhaus-Hygiene + Infektionsverhutung >Die br?unlich verf?rbte Sterikammer – ein altes Problem und seine L?sung
【24h】

Die br?unlich verf?rbte Sterikammer – ein altes Problem und seine L?sung

机译:浏览批发室 - 旧问题及其解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Zusammenfassung AEMP-Mitarbeiter/innen kennen das Ph?nomen. Jede Sterikammer nimmt früher oder sp?ter eine erst unmerkliche, mit der Zeit deutliche, meist rotbr?unliche Verf?rbung an. Dank Untersuchungen aus der Pharmaindustrie wissen wir heute, dass es sich bei diesen Verf?rbungen um sogenanntes ?Rouge“ oder ?Rouging“ handelt. Rouging ist eine fl?chige Korrosion des rostfreien Stahls und besteht mehrheitlich aus verschiedenen Eisenoxiden und –Hydroxiden. Sie ist die Folge einer Aufl?sung der schützenden Passivschicht (Depassivierung) aufgrund des ungünstigen Einflusses der Sterikammer-Atmosph?re auf das (Re)Passivierungs-Depassivierungs-Gleichgewicht sowie von weiteren Faktoren. Es muss vermutet werden, dass Rouge vom Sterilisator auf die Beladung übertragen werden kann (?Flugrost“). Anders als im Falle von Heisswassersystemen fehlt bis heute aber der experimentelle Nachweis einer Rouge-Migration. Sicher ist jedoch, dass Sterilisatoren von Rouge befreit werden k?nnen. Vor einiger Zeit wurde Elektropolieren vor Ort – auch als Elektrochemische Reinigung bezeichnet – als ?Derouging“-L?sung vorgeschlagen. Dabei handelt es sich um ein abtragendes elektrochemisches Verfahren, bei dem als Elektrolyt eine aggressive Mischung von Phosphor- und Schwefels?ure eingesetzt wird. Ein neues, patentiertes Derouging-Verfahren basiert auf einer pH-neutralen Chemie mit Reduktions- und Komplexiermitteln als aktiven Komponenten. Dieses nicht abtragende Verfahren führt in Kombination mit einer ebenfalls pH-neutralen Passivierung zu Sterikammern, die wieder wie neu aussehen.
机译:摘要AEMP员工知道磷。每个空间腔室内夹具迟早是一个第一个,随着时间的推移清楚,大多数是Redbratherish Dishonor。由于制药行业的调查,今天我们知道这些指控是如此叫做的?胭脂“或?鲁帖”。粗加工是不锈钢腐蚀的流动,包括更多不同的氧化铁和氢氧化物。它是保护无源层(Depassivation)溶解的结果由于空间室大气对(RE)钝化Dissivation Dissivation平衡和其他因素的不利影响。必须怀疑胭脂可以从灭菌器转移到装载(?普鲁格哥斯语“)。然而,在热水系统的情况下,今天缺少胭脂迁移的实验证明。然而,这是安全的,即灭菌器可以从胭脂释放出来。前段时间,现场电镀 - 也称为电化学清洁 - 提出的“提出的解决方案”。这是去除电化学过程,其中使用磷和硫的侵蚀混合物用作电解质。一种新的专利衍生方法基于pH-中性化学,其具有减少和络合剂作为活性组分。该非张紧过程与pH - 中性钝化组合导致空间腔室,这看起来像新的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号