...
首页> 外文期刊>Motor Magazine >三菱らしさをアピールする大変身 - SUVとモーターの相性は抜群だった - 三菱アウトランダーPHEV
【24h】

三菱らしさをアピールする大変身 - SUVとモーターの相性は抜群だった - 三菱アウトランダーPHEV

机译:三菱法律上诉三菱-SUV和电机兼容性 - 三菱外地机PHEV

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

PHEVシステムの実に90%ほどが改良されたことによって、「三菱の電動化」のステージは確かに1段ステップアップした。それ以上に新型アウトランダーPHEVに乗って強く感じるのは、SUVの理想に三菱のDNAが息づいていることの喜びだった。デビューから5年目の大幅改良。残念ながら「カッコよさ」に関する進化は、少々スパイス不足かもしれない。けれどそもそも、アウトランダーPHEVは適度にシャープでボリユーミーな、バランスのよいエレガントなデザインが魅力的。いわゆるプレミアムSUVとしての存在感は、同クラスの中でも際だっている。もっとも実は今回の改良で1点、腑に落ちないことがあった。搭載されるエンジンの排気量が、2Lから2.4Lに引き上げられたことだ。もはや当たり前すぎて死語と化しっつある「ダウンサイジング」のトレンドには逆行している。「単純にモアパワーが欲しかった?」と勘ぐりたくもなる。
机译:“三菱选举”的阶段确实介绍了PHEV系统的提高高达90%。除此之外,我对Phev的PHEV非常感到强烈的是,三菱的DNA在SUV的理想下呼吸的乐趣是令人兴奋的。第五年的首次亮相5年的改善。不幸的是,“凉爽”的演变可能是轻微的香料。然而,首先,奥地兰PHEV是一种适度剧烈,巧妙的,均衡的优雅设计有吸引力。作为所谓的SUV的存在是同一类。最实际上,在这种改进中的一个观点,我无法陷入陷阱。要安装的发动机的排气量从2L到2.4 L升高。它不再击中并逆转到“缩小”的趋势,这是一个死话。 “我想只是想要更多的男力?”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号