S90＆V90のデザインと革新性と先進の安全運転支援システム：最先端のテクノロジーとエンジニアリングが融合

摘要

ボルボのフラッグシップ“90シリーズ”に加わったS90とV90。その美しいスタイルはXC90から始まったボルボの新しいデザインランゲッジで語られている。その美しさにはため息が出るほどである。まだ凍てつくような寒さが残っていた冬のとある日の早朝、待ち合わせのパーキングで仔hでたボルボV90／S90と初めて対面した時の衝撃は、一瞬で日が覚めるぐらい、鮮烈なものだった。思わず「なhて美しいhだろう」と、工夫のないストレート過ぎる言葉が口をついて出る。陽光に照らし出された低く、そしてワイドなボディは、シャープなキャラクターラインで強調された光と影のコントラストによって、圧倒的なまでの存在感を発揮していた。自動車のデザインで、これほどまでの衝撃を覚えたのは、一体いつ以来のことだっただろう……。