...
首页> 外文期刊>Motor Magazine >マクラーレン720Sスパイダー×ヤマハのクルーザーSR310X
【24h】

マクラーレン720Sスパイダー×ヤマハのクルーザーSR310X

机译:迈凯轮720s蜘蛛×雅马哈巡洋舰SR310x

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

きっかけは、モーターマガジン編集部の面々と「マクラーレン720Sでどこか遠くに出かけたいね」と夢見るように語り合っていたことにある。本誌7月号のスポーツカー特集で我々はマクラーレン570Sスパイダーを借り出し、往復600kmのロングツーリングとサーキット走行を堪能した。そこで570Sは、高速道路で傑出したグランドツアラー性を発揮しただけでなく、サーキットでは圧倒的なボディ剛性と軽快なハンドリングを示して取材陣を驚かせたのである。このとき、何人かのスタッフが口にしたのが「スポーツシリーズの570Sでさえこれほど爽快なのだから、ひとクラス上のスーパーシリーズに属する720Sはいったいどhな喜びをもたらしてくれるのだろうか?」という疑問であり期待だった。ここから720Sでロングツーリングに出かけるアイデアが浮上したのだが、問題はどこでなにをするか。
机译:机会正在谈论汽车杂志编辑部和“我想在迈凯轮720s的地方出去”。在七月七月历史上的跑车特征中,我们借了迈凯轮570s蜘蛛,享受了600公里漫长的旅游和电路驾驶往返600公里。因此,570年代不仅在高速公路上展出了突出的地面旅游,但电路显示出压倒性的身体刚性和光线处理,并惊讶地采访者。这时,什么样的员工没有体育系列570s,所以因为720s属于单级班上的超级系列将带来巨大的快乐?“这是一个问题和预期。从这里乘坐720年代的长途旅行,但问题在哪里?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号