首页> 外文期刊>Blech >EIN DRITTEL SCHNELLER
【24h】

EIN DRITTEL SCHNELLER

机译:第三更快

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Mit der neuen Roboterschweissanlage konnen wir unsere Teile im Schnitt ein Drittel schneller fugen als mit den bisher von uns eingesetzten Robotersystemen, freut sich Ludwig Litschko, Leiter Schweisstechnik beim Traktorenhersteller Agco - ehemals Fendt - in Asbach-Baumenheim. Die transportable Kompaktanlage der C-Serie von Cloos stammt komplett aus einer Hand und tut seit Oktober 2005 Dienst. Bei der fur einen universellen Einsatz konzipierten Einrichtung sind Roboter und Werkstuckmanipulator auf einer Flache von 6 m x 6 m auf einer gemeinsamen Grundplatte montiert. Schweisstechnik und Steuerschrank befinden sich im Aussenbereich der Anlage, was die Bedienung erleichtert. Zur Basisausstattung gehort ein fur den harten Industrieeinsatz konzipierter 6-Achsen-Industrieroboter des Typs Romat 350 mit einer maximalen Tragkapazitat von 15 kg und einer Wiederholgenauigkeit von weniger als 0,1 mm. Dank seines grossen Aktionsradius sind selbst voluminose Bauteile fur ihn gut zuganglich. Ausgelegt ist die Anlage fur Werkstucke bis 1.400 mm Durchmesser.
机译:拖拉机制造商Agco的焊接技术负责人Ludwig Litschko说:有了新的机器人焊接系统,我们的零件接合速度平均比以前使用的机器人系统快三分之一。 Cloos的C系列紧凑型便携式系统完全来自一个来源,自2005年10月起投入使用。在为通用设计的设备中,机器人和工件机械手安装在面积为6 mx 6 m的公共基板上。焊接技术和控制柜位于系统外部,这使操作更加容易。基本设备包括Romat 350型的6轴工业机器人,专为苛刻的工业用途而设计,最大负载能力为15 kg,重复精度小于0.1 mm。由于其作用半径大,因此即使是大量部件也很容易接近。该系统设计用于最大直径为1400毫米的工件。

著录项

  • 来源
    《Blech》 |2006年第5期|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号