Wann ist der Fehler ein Fehler?

摘要

Je nachdem welche Anforderungen an eine Beschichtung gestellt werden, konnen Pulverlackeinschlusse zu einer mangelhaften Bewertung dieser Beschichtung fuhren - oder eben auch nicht. In dem hier vorliegenden Fall waren in einer Pulverbeschichtung - bei augenscheinlicher Prufung eines Bauteils - mehrere dunkelfarbige Flecken deutlich zu sehen. Diese hatten im Schnitt einen Durchmesser von 100 μm (siehe Abbildung). Infrarot-spektroskopische Untersuchungen zeigten, dass es sich bei diesen Flecken ebenfalls um Pulverlack handelte. Die Herkunft der Pulverlackeinschlusse konnte jedoch nicht geklart werden; vermutet wurde eine Fremdkontamination des Pulverlacks in der Ruckgewinnung. War die Beschichtung also mangelhaft oder nicht?