GRIEG Seafood apprentice John MacPherson won the aquaculture learner of the year award at Lantra Scotland's ALBAS (Awards for Land-based and Aquaculture Skills), announced at a ceremony earlier this month. Runner up was James Dakin, a trainee managerwith Scottish Sea Farms from Sandy in Orkney. Dakin, 32, has been doing an apprenticeship through NAFC Marine Centre UHI.Meanwhile, Dawnfresh apprentice Valentina Romano, 29, from Brechin, won the Higher Education Award at SCQF Level 10. Romano was also one of four winners of the Council for Awards of Royal Agricultural Societies (CARAS) prizes.MacPherson, 23, from Portree on Skye, has been doing a Modern Apprenticeship in Aquaculture with Grieg Seafood Shetland through Inverness College UHI.
展开▼
机译：Grieg Seafood Apprentice John Macpherson赢得了兰德拉苏格兰奥尔巴斯的年度奖项的Aquaculture学习者（奖项为基础和水产养殖技能），本月早些时候在仪式上宣布。 亚军是詹姆斯·达林，奥克尼桑迪桑迪的苏格兰海洋农场。 32岁达林一直通过Nafc Marine Centre Uhi.Meanwhile，从Brechin黎明的佛罗里达州伦蒂纳·罗马诺·罗马，赢得了SCQF级别的高等教育奖。罗马诺也是理事会奖项的四名获奖者之一 23岁的皇家农业社（卡拉斯）奖项来自Skye的Portree，一直在通过Inverness College uhi与Grieg Seafood Shetland进行现代学徒。
展开▼
