首页> 外文期刊>European archives of oto-rhino-laryngology: Official journal of the European Federation of Oto-Rhino-Laryngological Societies (EUFOS) >UV light-based decontamination: an effective and fast way for disinfection of endoscopes in otorhinolaryngology?
【24h】

UV light-based decontamination: an effective and fast way for disinfection of endoscopes in otorhinolaryngology?

机译:紫外线光净化:一种有效且快速的耳鼻喉咽喉内窥镜消毒方法?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background Reprocessing of endoscopes becomes increasingly complex, due to rising demands of hygiene. Established methods are often expensive/time-consuming. Recent studies suggest beneficial aspects of disinfection by UV light. In this study we analyzed the efficiency of UV light disinfection of rigid otorhinolaryngological endoscopes. Materials and methods After mechanical pre-cleaning, the endoscopes were decontaminated for 25 s in the D25 using Impelux (TM) UV C light technology (UV Smart B.V., Delft, The Netherlands). First, the surface contact samples were taken from 50 used endoscopes to evaluate the bacterial load. Additionally, surface contact samples were taken from further 50 used endoscopes after reprocessing with the D25. Another 50 endoscopes were tested on protein residuals. Furthermore, the absolute effectiveness of the D25 was tested on 50 test bodies (RAMS) with a standardized contamination of 10(7) colony-forming units (CFU) of Enterococcus faecium. Results The used endoscopes showed a high bacterial contamination with an average value of 66.908 (+/- 239.215) CFU. After reprocessing, only a minimal contamination on 10% (n = 5) of the endoscopes with a mean value of 0.12 CFU (+/- 0.39) was found, resulting in a log-5 reduction in a clinical environment. The documented bacteria were components of the normal skin flora. All tested endoscopes were practically protein-free (< 1 mu g). Furthermore, the average absolute germ reduction of the D25 was about 10(6) CFU on the tested RAMS. Conclusion The D25 UV light system seems to be an effective device for the reprocessing of rigid ORL endoscopes, and therefore, might be suitable for the usage in clinical practice on site.
机译:由于对卫生的不断增加,内窥镜的后果再处理变得越来越复杂。建立的方法通常昂贵/耗时。最近的研究表明UV光消毒的有益方面。在这项研究中,我们分析了刚性耳鼻喉科内窥镜的UV光消毒的效率。机械预清洗后的材料和方法,使用普通(TM)UV C光技术(UV Smart B.V.,Delft,Netherlands)在D25中净化25秒的内窥镜。首先,从50次使用的内窥镜中取出表面接触样品以评估细菌载荷。另外,在用D25再处理之后,从另外50次使用的内窥镜中取出表面接触样品。在蛋白质残留上测试另外50个内窥镜。此外,D25的绝对有效性在50个试验体(RAM)上测试,具有肠球菌粪便的10(7)个菌落 - 形成单位(CFU)的标准污染。结果使用的内窥镜显示出高细菌污染,平均值为66.908(+/- 239.215)CFU。再处理后,发现在临床环境中仅发现具有0.12CFU(+/- 0.39)的平均值的10%(n = 5)的内窥镜上的最小污染。记录的细菌是正常皮肤菌群的组分。所有测试的内窥镜几乎是无蛋白质(<1μg)。此外,在测试的RAM上的D25的平均绝对胚茎减少约为10(6)CFU。结论D25紫外线光系统似乎是用于再处理刚性ORL内窥镜的有效装置,因此可能适用于现场临床实践中的用途。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号