首页> 外文期刊>Automobil Industrie >ZWISCHEN SAFETY UND SECURITY
【24h】

ZWISCHEN SAFETY UND SECURITY

机译:安全和安全之间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Sicherheit ist eine der Grundvoraussetzungen fur erfolgreiche Geschaftsmodelle in der Industrie 4.0. Wo IT und Operational Technology zusammenwachsen, kommt es immer noch zu Missverstandnissen zwischen Safety- und Security-Verantwortlichen. Aber nur ein gemeinsames Verstandnis sorgt fur echte Sicherheit. Safety als funktionale Sicherheit ist sehr genau spezifiziert, beispielsweise in "Meta-Normen" wie IEC 61508 oder konkreten Implementierungen wie ISO 26262 fur den Automotive-Bereich. Nach diesen Vorgaben werden in einem zyklischen Prozess Risiken erhoben und bewertet sowie zu grosse Risiken durch bauliche Veranderungen minimiert und neu bewertet. Dieser Kreislauf findet sein Ende, wenn die Risiken nicht weiter gemindert werden konnen bzw. wenn sie alle baulich oder in der Dokumentation adressiert sind.
机译:安全是工业4.0成功商业模式的基本要求之一。 在它和操作技术一起生长的地方,它仍然存在于负责的安全和安全之间的误解。 但只有一个共同的理解确保了真正的安全性。 安全为功能安全性非常准确地指定,例如在“元标准”,如IEC 61508或用于汽车区域的ISO 26262等具体实现。 根据这些规范,在循环过程中收集和评估风险,并最大限度地减少并重新加速由于结构性变化的主要风险。 如果风险无法进一步减少或者它们被解决到所有结构或文档中,则此循环将结束。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号