...
首页> 外文期刊>Inside U.S. Trade >Analysts: Trump must balance politics with technical wins in NAFTA redo
【24h】

Analysts: Trump must balance politics with technical wins in NAFTA redo

机译:分析师:特朗普必须在NAFTA重做中与技术获胜的方式平衡政治

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

President Trump, elected on a platform that denigrated NAFTA and a promise to bring manufacturing jobs back to the United States, may have trouble locking in victories for his base while achieving technical upgrades to the trade deal that benefit all three partners, business leaders and analysts said Wednesday. "The threat to pull out of NAFTA was not a negotiating tactic; it was quite real," said Christopher Padilla, an executive at IBM and former Commerce Department trade under secretary, citing conversations with administration officials in the wake Trump's dalliance with withdrawal in April. "That possibility remains quite real," he added. "So I think we cannot - in the business community or those of us who care about the region - delude ourselves to thinking that we're going to be able to get away with a few minor things and declare victory," he said at a July 12 event on NAFTA hosted by the American Society and Council of the Americas. "There's going to have to be, politically, for the president to declare that this is a success, probably more manufacturing, investment and jobs in the middle of the country in the United States, not in the region generally, and if he can't then I think there's a possibility we can be in for an impasse. And an impasse could lead to a disaster."
机译:特朗普总统在一个诋毁北美自由贸易区的平台上,并承诺将制造就业人带回美国,可能会在为他的基地夺得胜利,同时实现有利于所有三个合作伙伴,商业领袖和分析师的贸易协议的技术升级星期三说。 “北美自由贸易协定的威胁不是谈判的策略;它是非常真实的,”IBM和前商务部贸易执行官克里斯托弗·帕迪拉(秘书长)克里斯托弗·帕迪拉(秘书长),在4月份在苏醒特朗普的行政官员中引用与行政官员的谈话进行了谈判。 “那种可能性仍然非常真实,”他补充道。 “所以我认为我们不能 - 在商业界或那些关心该地区的人中 - 欺骗我们认为我们将能够逃脱一些小事并宣布胜利,”他说7月12日关于美国协会和美洲理事会主办的北美自由贸易协定的活动。 “为总统宣布这一总统宣布这一点是成功,可能在美国中间的制造,投资和工作,而不是在该地区一般,如果他能' T,然后我认为我们可能会产生僵局。僵局可能会导致灾难。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号