Limage a fait le tour de la planete. A juste titre. Meme si cette tache sombre paree d'un anneau rougeoyant n'est guere spectaculaire, elle montre ce qui n'avait encore jamais ete observe directement: un trou noir. L'un des phenomenes astronomiques les plus etranges, parfaitement prevu par la non moins etrange relativite generale. L'image est fascinante. L'ingenierie derriere aussi. Car ce trou noir nomme Powehi, un mot hawaien pouvant se traduire par 《l'insondable creation noire ornee》, a beau etre supermassif (6,4 milliards de fois la masse du Soleil), il est tres lointain. Au point que, vue d'ici, cette 《creation noire》 mesure a peine 40 micro-arcsecondes. L'equivalent d'une pomme placee sur la Lune.
展开▼
