首页> 外文期刊>Argus nefte transport >Tankcar lease rates ease
【24h】

Tankcar lease rates ease

机译:坦克汽车租赁速度轻松

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Oil tankcar lease rates fell slightly on the month to Rbs700-750/d ($11-11.90/d) in June. The market was relatively quiet after rebounding in May, as market partici- pants awaited tankcar-lease tender results from Rosneft and Gazprom. Rosneft subsidiary RN-Trans accepted ofers last month for the lease of 10,000 tankcars for fve years from September, although the results are yet to be released ofcially. Some rolling stock may be freed up this autumn once crude deliveries by pipeline to Rosneft’s far east 120,000 b/d Komsomolsk refnery begin. A spur from the Transneft system has been completed, but start-up was pushed back to September from July for technical reasons, a source familiar with the situation says.
机译:7月份,油箱车租赁率略有略微下跌至rbs700-750 / d(11-11.90美元/ d)。 随着市场的分析,市场在5月期间,市场比较安静的市场相对安静,距离Rosneft和Gazprom的坦克卡租赁招标结果。 ROSNEFT子公司RN-Trans上个月接受了50,000岁坦克的租约,因为从9月份开始的前锋,尽管结果尚未释放出来。 这秋季可能会释放一些滚动股,一旦通过管道向Rosneft的远东120,000 b / d Komsomolsk Refnery开始粗暴交付。 从横切式系统的刺激已经完成,但是从7月推回9月的启动,出于技术原因,这是一个熟悉这种情况的源头。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号