《Deutlich geringere Kosten》

摘要

Zur Zeit beobachten wir ein konstantes, wenn auch nicht rasantes Wachstum beim Laser-Auftragschweissen. Fast alle Job-shops in der Lasermaterialbearbeitung bieten das Laserstrahl-Auftragschweissen als Dienstleistung an. Das bedeutsamste Marktsegment ist die Reparatur von Werkzeugen. Auch fur sicherheitsrelevante Anwendungen wie etwa die Reparatur von Komponenten aus Flugzeugtriebwerken und Schiffsmotoren gibt es erste Zulassungen fur das Laserstrahl-Auftragschweissen. Hinzu kommt, dass in der Anlagentechnik, also der Verknupfung von Laser, Handhabungssystem, Pulverzufuhr, Prozessuberwachung und Automatisierung, grosse Fortschritte gemacht werden. In naher Zukunft werden Systemhersteller Laserstrahl-Auftragschweissanlagen als Komplettlosung anbieten. Dies wird die Attraktivitat des Verfahrens fur Anwender, die diese Technik in ihre Produktion integrieren mochten, merklich steigern. Das Laserstrahl-Auftragschweissen von Innenkonturen wird dort seinen Platz finden, wo Bauteile mit einem Innendurchmesser kleiner 50 mm zu bearbeiten sind, beispielsweise bei der Reparatur von Druckgiess- und Spritzgiesswerkzeugen. Im Unterschied zum Auftragschweissen von Aussenflachen gibt es hierfur praktisch kein Konkurrenzverfahren, so dass der Kostendruck gering ist. Die Forschung konzentriert sich daher auf die Miniaturisierung der Bearbeitungsoptiken. Arn Fraunhofer-ILT wird demnachst eine Optik fur Offnungsdurchmesser bis hinunter zu 25 mm erprobt. Die Vision ist die Entwicklung eines Endoskops furdas Laserstrahl-Auftragschweissen, in dem auch eine Lichtquelle und eine Beobachtungskamera integriert sind. Ein derartiges Instrument konnte beispielsweise zur Reparatur in Flugzeugtriebwerken eingesetzt werden, ohne dass diese aufwendig zerlegt werden mussten.