...
首页> 外文期刊>Biologie aujourd’hui >RAPPORT MORAL PRESENTE PAR WILLIAM ROSTENE, PRESIDENT DE LA SOCIETE
【24h】

RAPPORT MORAL PRESENTE PAR WILLIAM ROSTENE, PRESIDENT DE LA SOCIETE

机译:威廉·罗斯坦(威廉Rosthene)公司总裁的道德报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Selon les statuts, c'est la derniere Assemblee Generale de la Societe de Biologie que j'ai le grand hormeur de presider en ce 6 fevrier 2018. Je voudrais tout d'abord remercier les differents membres du Conseil qui se sont succedes au cours de mes six annees de Presidence pour la preparation et le choix des seances et les idees qu'ils ont pu apporter a revolution de notre Societe. Je me dois de remercier notre Secretaire General- Tresorier, Claude Jacquemin. Claude a suivi attentivement tous les aspects de notre activite, en particulier la mise en place des seances et l'aspect financier, deux points sur lesquels nous allons naturellement revenir. Je voudrais aussi tout particulierement remercier Franchise Dieterlen et Evelyne Vila-Porcile qui ont eu un travail enorme a fournir pour rassembler et corriger les articles que nous avons regus et que nous avons parfois de la difficulte a recevoir pour notre journal Biologie Aujourd'hui et dont elles nous feront un point au cours de cette Assemblee Generale. La Societe ne peut aussi fonctionner que si nous recevons de nouvelles adhesions. Deja l'an passe, Arlette Nougarede nous avait fait entrer deux nouveaux membres et cette annee encore nous avons son soutien pour deux nouvelles candidatures sur les quatre presentees cette annee, une par Michele Reboud-Ravaux et une par Bernard Scatton.
机译:根据法规,它是我在2018年2月中拥有伟大主持的生物学协会的最后一大会。首先,我要感谢在课程中成功成功的理事会的不同成员在我六年的六年主席的准备和选择的举行和选择,他们可以为革命革命我们的社会。我必须感谢我们的秘书长 - 克劳德·雅克。 Claude已经仔细遵循了我们活动的各个方面,特别是执行会议和财务方面,我们将自然地回来的两点。我还要感谢Franchise Dieterlen和Evelyne Vila-Porcile谁拥有巨大的工作,提供我们注册的巨额物品,有时我们今天难以接受我们的生物报纸。他们将在这次大会期间使我们成为一个观点。如果我们收到新的粘连,该公司只能工作。已经过去了年,阿尔特德·北尔德德已经给了我们两个新成员,今年我们支持今年四个新的申请,一个由米歇尔·雷德 - 罗族克斯和伯纳德·普通队的举办。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号