首页> 外文期刊>石油化学新報 >PVC、9月出荷は2.3%減~円高響き輸出8.5%減/国内も低調
【24h】

PVC、9月出荷は2.3%減~円高響き輸出8.5%減/国内も低調

机译:PVC,九月运输2.3%至日元响出口8.5%下降·日本也迟缓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

塩ビ工業·環境協会(VEC)がまとめたPVC(塩ビ樹脂)の9月国内出荷は、前年同月比2.0%増の9万3,880トンと2カ月連続で増加した。昨年の需要低迷の反動で増えたが、今年は公共投資の出足が鈍いこともあり、例年に比べ低調だった。輸出は為替の円高が響き、5万8,596トンと8.5%減った。この結果、出荷合計は2.3%減の15万2,476トンとなり、3カ月連続で前年実績を下回った。なおVEC·中原茂明会長(トクヤマ社長)は2010年のPVC国内出荷について「(年初の予想通り)100万トンの大台は超える(2009年実績は99万2,432トン)だろう」との見通しを示した。
机译:PVC(PVC树脂)9月与PVC工业协会(VEC),国内装运同比增长2.0%,同比增长93,880吨,同比增长2.0%。 由于经济衰退的低迷,去年的需求增加了,但今年有一个沉闷的公共投资,而且与平均年相比,这是一个缓慢的。 日元升值的出口响起,58,596吨和8.5%下降。 因此,总装运为152,476吨,下降2.3%,前一年连续三个月下降。 此外,VEC总统·哈迪卡宇Mihara(主席Tokuyama)是“(预期在年初)PVC国内装运2010年(预期年份)超过100万吨(2009年的结果992,432吨)。 “显示前景。

著录项

  • 来源
    《石油化学新報》 |2010年第4481期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 石油化学工业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 22:10:37

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号