...
首页> 外文期刊>Металлург >Сименс: 《Рост инвестиций стимулирует модернизацию производства российских металлургических предприятий》
【24h】

Сименс: 《Рост инвестиций стимулирует модернизацию производства российских металлургических предприятий》

机译:西门子:“投资增长刺激了俄罗斯冶金企业生产的现代化”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Российские производители стали преодолели спад производства 2009 г., вызванный мировым экономическим кризисом. 《В 2010 г. производство стали почти достигло уровня рекордного 2008 г., а предприятия вновь нарастили инвестиции в модернизацию и дальнейшее развитие производства》, - сообщил Вернер Ауэр, генеральный директор компании 51етеп5 УМ, ведущего мирового поставщика оборудования для металлургии, выступая в феврале в Москве перед представителями средств массовой информации. В. Ауэр отметил 《усиленный спрос на технологии》, внедряемые в первую очередь на новых производствах и в рамках модернизации существующего производства предприятий. По его мнению, целью производителей стали является повышение эффективности производства и улучшение качества выпускаемой продукции. 《В отличие от многих других стран-производителей стали Россия располагает собственным сырьем и электроэнергией, -сказал Андреас Лемп, руководитель московского подразделения 51етеп5 УМ, - поэтому в России есть все предпосылки для того, чтобы стать лидером в сокращении производственных затрат》.
机译:俄罗斯制造商克服了由全球经济危机引起的2009年生产的下降。 “2010年,钢产量几乎达到2008年创纪录的水平,企业重新加大了现代化生产的进一步发展方面的投资,” CEO 51tep5心灵沃纳奥尔说,世界领先的供应商,冶金,2月莫斯科说话的代表的媒体。五,奥尔指出,“为加强技术需求”,主要是在新兴产业和现有企业的生产现代化的一部分推出。在他看来,钢铁生产商的目的是为了提高生产效率,提高产品质量。 “与许多其他制造商的制造商,俄罗斯有自己的原材料和电力,说51tep5心灵的莫斯科部门主管Andreas伦普, - 因此没有在俄罗斯的所有先决条件,才能成为在降低生产成本的领先者。”

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号